Форум » ПсихБольница Св. Мунго, или Его Величество Флуд » Flood FIVE » Ответить
Flood FIVE
Admin: [more][/more]
Arine Ford: Ладно, черт с ней, пускай живет.. *ленится переделывать*
Edgar Bones: Господа, спешите! Продукт чудо-переводчика. Перевод официального саммари... к Шестому фильму Поттерианы...Сенсация! Никто не знал, о чем это...Только некто мэйл-ру. *скатился паццтол* Voldemort сжимает его власть и Muggle и wizarding миры, и Hogwarts больше не зона безопасности, которой это однажды было. Гарри подозревает, что опасности могут даже лечь в пределах замка, но Dumbledore - больше намерения подготовки его для заключительного сражения, которое он знает, быстро приближается. Вместе они работают, чтобы найти, что ключ отпирает Voldemort? s обороноспособность и, к этому концу, Дамбледор принимает на работу его старого друга и коллегу, хорошо-связанный и не подозревающий Профессор бонвивана Хорас Сльюорн, которому он верит, держит критическую информацию. Тем временем, студенты - под огнем от совсем другого противника как подростковый гормональный гнев поперек валов. Гарри оказывается все более привлеченным Джиннай, но Декан Томас - также . И Коричневый цвет Лаванды решил, что Рон - тот для нее, только она hadn? t рассчитывал на Лопасть Romilda? s конфеты! И затем там? s Эрмайон, жеманничающая с ревностью, но настроенный не показывать ее чувства. Как романские расцветы, один студент остается в стороне. Он настроен произвести большое впечатление, хотя темный. Любовь находится в воздухе, но трагедия располагается впереди, и Hogwarts, возможно, никогда не то же самое снова.
Kirsten Grey: Edgar Bones пишет: под огнем от совсем другого противника как подростковый гормональный гнев поперек валов. *скатилась паццтол* шоб вы долго жили *вызги* Edgar Bones пишет: Эрмайон *жрет клаву* ааааа хД
Heather Barker: Эрмайон меня добил! Вот народ смеется над провинцией, а в нашем единственном кинотеатре Принц-полукровка уже давно прошел XD ...мы когда последний раз из кино выходили, долго стояли на крыльце, пока не заметили, что за чудо за спиной. "Премьера "Гарри Поттер и принц-полукровка" с 18 сентября 2008 года"
Edgar Bones: Heather Barker а мне еще хочется узнать, когда ж Дин Томас Деканом стал? Х)) ну и Коричневый цвет Лаванды...
Cristiаn Nott: Эрмайон меня добил! Не самое худшее, имхо)) Тем более, я во многих фиках (и в неофициальном переводе ГП ) видел, что её так называют) Но как искорежили имя Горация.. и что такое "бонвивана". Про подростковый гормональный гнев я вообще молчу... В общем, на премьеру фильма Нотт пойдет сильно пьяный, ибо чувствую, что на трезвую голову это смотреть нельзя)
Gideon Prewett: Эрмайон А как вам Хёмайни? Особенно умиляет, когда Редклифф в дурном переводе четвертого фильма трагически зовет с надрывом: "Хёмайни, где же ты, Хёмайни?!"
Severus Snape: Gideon Prewett Ну Хёмайни эт хоть разумное произношение в оригинале...мы как-т смотрели пиратский первый фильм, там ее на протяжении фильма называли: Гермиона Хермион Ханна
Heather Barker: а у мну подруг любит развлекаться - в переводчик вбиваются стихи, тексты песен ну и т.д. переводятся на английский а потом обратно и получаются такие шедевры!
Eveline Rosie: xD а я недавно подружилась с онлайн-переводчиком, он мне целый абзац адекватно перевел, я аж его зауважала, только до следующего раза... xD
Edgar Bones: Eveline Rosie пишет: я аж его зауважала, только до следующего раза... xD понимаю вас, коллег...
Dedalus Dingle: *что-то вроде проверки*
Dedalus Dingle: Хотя так лучше х))
Severus Snape: а я тут из ника в ник перелезаю ^^
Bellatriks Black: Раз чат не работает, спрошу сдесь: как вам анкета? *ржет*
полная версия страницы